ব্লাইনিকোটিন ব্যাগগুলিতে প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণ খসড়া - বিএইচ xxxx: 2025

সম্প্রতি, বাহরাইনের শিল্প ও বাণিজ্য মন্ত্রক নিকোটিন পাউচস, বিএইচ এক্সএক্সএক্সএক্সএক্স: ২০২৫ খসড়া বিএইচ টেকনিক্যাল রেগুলেশন নিকোটিন পাউচসের জন্য প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণের খসড়া প্রকাশ করেছে। প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণের নিকোটিন পাউচ পণ্য, অ্যাডিটিভস এবং প্যাকেজিংয়ের জন্য নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা রয়েছে। মূল বিষয়বস্তু নিম্নরূপ:
নিকোটিন প্যাচের সংজ্ঞা: নিকোটিন এবং/অথবা নিকোটিন যৌগগুলি, স্বাদযুক্ত এজেন্ট এবং অন্যান্য অনুমোদিত উপাদানযুক্ত একটি পণ্য, যা নিকোটিনকে মৌখিক প্রশাসনের মাধ্যমে শোষিত করতে দেয়। এটিতে তামাক থাকে না এবং এটি মৌখিক মিউকোসার মাধ্যমে ব্যবহারের উদ্দেশ্যে তৈরি হয় এবং তারপরে ব্যবহারের পরে ফেলে দেওয়া হয়।

পণ্যের প্রয়োজনীয়তা
সরকারী অনুমোদন ব্যতীত, এই পণ্যটি আমদানি, উত্পাদন বা বিক্রয় করা নিষিদ্ধ।
2। নিকোটিন পাউচে ব্যবহৃত নিকোটিনকে অবশ্যই ফার্মাসিউটিক্যাল গ্রেডের বিশুদ্ধতা মান পূরণ করতে হবে, বা ইউরোপীয় ফার্মাকোপোইয়া বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফার্মাকোপিয়া মেনে চলতে হবে।
3। প্রতিটি ছোট ব্যাগে নিকোটিন সামগ্রী 20 মিলিগ্রামের বেশি হওয়া উচিত নয়।
4। চূড়ান্ত পণ্যের পিএইচ মান 9.1 এর বেশি হওয়া উচিত নয়।
5। পণ্যের পরিষেবা জীবনের সময়, ব্যাগের আর্দ্রতা ক্রিয়াকলাপ যে কোনও সময়ে 0। 7 এর চেয়ে কম বা সমান হওয়া উচিত। (যদি এটি 0। 7 ছাড়িয়ে যায় তবে বিষাক্ত ঝুঁকিটি মূল্যায়ন করা উচিত, মাইক্রোবায়াল ক্রিয়াকলাপের উপর একটি নির্দিষ্ট ফোকাস সহ))
6। প্যাকেজিংয়ের প্রতিটি বাক্সে নিকোটিন স্যাচেটের পরিমাণ 15 থেকে 20 এর মধ্যে হওয়া উচিত।
।।। দূষণকারী এবং বিষাক্ত পদার্থের সর্বাধিক অনুমোদিত অবশিষ্টাংশের স্তরগুলি স্ট্যান্ডার্ড বিএইচ জিএসও 193 এর শর্তগুলির চেয়ে বেশি হবে না। পণ্যটিতে এমন কোনও দূষণকারী বা টক্সিন থাকবে না যা মানব স্বাস্থ্যের জন্য বিপদ ডেকে আনতে পারে।
৮। নিকোটিন পাউচের উপাদানগুলি অবশ্যই খাদ্য গ্রেডের হতে হবে এবং বিএইচ জিএসও 2231, বিএইচ জিএসও 839 এবং বিএইচ জিএসও 2700 এর মানগুলির প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে।
9। পণ্যটি বিএইচ জিএসও আইএসও 8317 এর প্রয়োজনীয়তা মেনে চলে, শিশুদের জন্য একটি টেম্পার-প্রুফ ডিভাইস দিয়ে সজ্জিত, এবং শিশু সুরক্ষা লেবেল স্থাপন এবং সিলিং ডিভাইসগুলি প্রকাশ করে সুরক্ষিত এবং শক্তভাবে সিল করা হয়।
10। পণ্যটি অবশ্যই প্যাকেজিংয়ে নির্দেশিত পুরো শেল্ফ-লাইফ জুড়ে এই প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণের প্রয়োজনীয়তা মেনে চলতে হবে।

পণ্য ব্যবহারের জন্য নিষিদ্ধ পদার্থ / সংযোজন
সাইকোট্রপিক ড্রাগ, মাদকদ্রব্য, হ্যালুসিনোজেনস, শ্যাডেটিভস, সক্রিয় পদার্থ এবং অনুরূপ পদার্থ, পাশাপাশি মানব স্বাস্থ্যের জন্য হুমকির কারণ হতে পারে এমন অন্য কোনও পদার্থ ব্যবহার করা নিষিদ্ধ।
2। নিম্নলিখিত বিভাগগুলির অন্তর্ভুক্ত পদার্থের ব্যবহার নিষিদ্ধ:
কার্সিনোজেনসিটি (ক্লাস 1 বা ক্লাস 2)।
প্রজনন সেল মিউটেশন (বি 1, এ 1, 1 বা 2 প্রকার)।
প্রজনন বিষাক্ততা (ক্লাস এ 1 বা বি 1, বা প্রভাবিত বা স্তন্যদানের মাধ্যমে)।
- ক্যান্সার (আইএআরসি) কে "মানুষের কাছে কার্সিনোজেনিক" (গ্রুপ 1) বা "সম্ভবত মানুষের কাছে কার্সিনোজেনিক" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে, এবং ক্যান্সার সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক সংস্থা এটি "গ্রুপ 2 এ" বা "সম্ভবত মানুষের কাছে কার্সিনোজেনিক" (গ্রুপ 2 বি) হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করে।
এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ন্যাশনাল টক্সিকোলজি প্রোগ্রাম (এনটিপি) দ্বারা "পরিচিত" বা "যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রত্যাশিত" হিসাবে মানুষের মধ্যে ক্যান্সারের কারণ হিসাবে চিহ্নিত হয়েছে।
3 ... কোনও অতিরিক্ত স্বাদযুক্ত এজেন্ট যুক্ত করার অনুমতি নেই:

পণ্য ব্যবহারের জন্য অনুমোদিত অ্যাডিটিভস
প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণ বিএইচ জিএসও 250 এ উল্লিখিত অ্যাডিটিভগুলির ব্যবহারের অনুমতি দিন
খাদ্য স্ট্যান্ডার্ড সিএক্সএস 192 এর সারণি 3 এ নির্ধারিত সংযোজনগুলি;
মার্কিন এফডিএর খাদ্য সংযোজনগুলির তালিকায় নির্দিষ্ট অ্যাডিটিভগুলি;
প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণে বিএইচ জিএসও 995 এ সংযুক্তিগুলি নির্ধারিত হয়েছে।
2। নিম্নলিখিত স্বাদ ব্যতীত প্রযুক্তিগত নিয়ন্ত্রণ বিএইচ-জিএসও 707 এর বিধান অনুসারে পণ্যগুলিতে স্বাদ ব্যবহার করা যেতে পারে: মশলা, অ্যালকোহল, ক্যান্ডিস, চিউইং গাম, ভ্যানিলা, কফি, কোকো, চা এবং কোলা।

প্যাকেজিং প্রয়োজনীয়তা
প্যাকেজিংয়ে অবশ্যই নিম্নলিখিত তথ্য থাকতে হবে:
পণ্যের নাম
প্যাকেজে থাকা ব্যাগের সংখ্যা;
উত্পাদন (বা প্যাকেজিং) তারিখ এবং মেয়াদোত্তীর্ণের তারিখ (মাস এবং বছরগুলিতে) (বালুচর জীবনের গবেষণার ভিত্তিতে);
- প্রতি ব্যাগ / মিলিগ্রাম নিকোটিন সামগ্রী;
পণ্য ব্যবহারের নির্দেশাবলীর বর্ণনা
উত্সের দেশ, প্রস্তুতকারকের দেশ বা প্যাকেজিং দেশ;
প্যাকেজিংয়ের মোট ওজন এবং ব্যাগ প্রতি নেট ওজন (গ্রামে);
- উপাদানগুলি ওজনের ক্রমে তালিকাভুক্ত করা হয়।
যদি স্ট্যান্ডার্ড বিএইচ জিএসও 9 (ক) নির্ধারিত খাদ্য অ্যালার্জেন ব্যবহার করা হয় তবে সেগুলি অবশ্যই পণ্য লেবেলে নির্দেশ করতে হবে।
আরবি এবং ইংরেজি উভয় ক্ষেত্রেই "বাহরাইনের রাজ্যে বিক্রি হওয়া" শব্দটি লেখার প্রয়োজন।

বাহরাইনের রাজ্যে বিক্রয়ের জন্য
নিম্নলিখিত স্বাস্থ্য সতর্কতাগুলি প্যাকেজিংয়ে আরবি এবং ইংরেজিতে (পাঠ্যে) লিখতে হবে, প্যাকেজিং অঞ্চলের কমপক্ষে 30% কভার করে:

2। সরাসরি গ্রাহকদের কাছে বিক্রি হওয়া ব্যাগ এবং প্যাকেজিং অবশ্যই সিল করতে হবে যাতে এটি নির্ধারণ করা যায় যে সেগুলি খোলা হয়েছে কিনা বা তাদের উপাদানগুলির সাথে হস্তক্ষেপ করা হয়েছে কিনা।
3। ডেটা অবশ্যই পরিষ্কার, সুস্পষ্ট এবং সম্পূর্ণ দৃশ্যমান পদ্ধতিতে মুদ্রিত হতে হবে। এটি মুছে ফেলা, সরানো, আংশিক বা সম্পূর্ণ লুকানো বা কোনও উপায়ে আচ্ছাদিত করা যায় না; পাঠ্যটি অবশ্যই এমন একটি রঙে থাকতে হবে যা পটভূমির রঙ থেকে সম্পূর্ণ আলাদা এবং এর সাথে মিল হতে পারে না।
4 ... তথ্য কার্ডের উপর নির্দেশাবলী এবং স্বাস্থ্য সতর্কতাগুলি সাধারণ ব্যবহারের শর্তে সহজেই অপসারণ করা উচিত নয়। এগুলিকে মূল প্রদর্শন পৃষ্ঠের সাথে মেনে চলা উচিত, গৌণ ডিসপ্লে পৃষ্ঠতল বা স্বাস্থ্য সতর্কতা সারণীতে বর্ণিত পরিপূরক তথ্য কার্ডে একটানা পৃষ্ঠার আকারে আটকানো উচিত।

প্যাকেজিং অবশ্যই নিম্নলিখিত তথ্য বহন করবে না।
বাইরের প্যাকেজিং, পাত্রে, কাগজ, পার্সেল, দড়ি বা অন্য কোনও আনুষাঙ্গিকগুলিতে এমন কোনও সুগন্ধ থাকতে হবে না যা পণ্যের গন্ধ বা স্বাদকে পরিবর্তন করতে পারে বা তাদের নিকোটিন, তামাক বা তামাকের নিষ্কাশন থাকতে হবে না।
2। প্যাকেজ বা এর বাইরের প্যাকেজিংয়ে মুদ্রিত কুপন, ছাড়ের অফার বা কোনও ধরণের অফার থাকবে না যা নিখরচায় বিতরণ, লিঙ্কযুক্ত অফারগুলি উল্লেখ করে, একটি প্যাকেজের সাথে অফারের একটি সেটকে সংযুক্ত করে, বা অন্য কোনও অনুরূপ অফার যা গ্রাহকদের অর্থনৈতিক সুবিধা প্রদান করতে পারে এবং তাদের ক্রয় করতে উত্সাহিত করতে পারে।
3। জননিরাপত্তা বিধি লঙ্ঘনকারী কোনও তথ্য;
4। পণ্য প্যাকেজিংয়ের অভ্যন্তরীণ বা বাইরের পৃষ্ঠগুলিতে, প্যাকেজিং উপকরণগুলিতে বা বাইরের কাচের কাগজ, লেবেল, বর্ণনামূলক ডেটা, নাম, আকার, আকার বা প্রতীক যা পণ্যের গুণমান সম্পর্কিত মিথ্যা, বিভ্রান্তিমূলক বা প্রচারমূলক ছাপগুলির জন্ম দিতে পারে; বা ভোক্তাদের একটি মিথ্যা বা প্রতারণামূলক পদ্ধতিতে বিভ্রান্ত করা; বা লেবেল, বর্ণনামূলক ডেটা, নাম, আকার বা প্রতীক যা পণ্যের গুণমান সম্পর্কে মিথ্যা ছাপ ফেলতে পারে;
৫। পণ্যটি কোনওভাবেই অন্য ধরণের পণ্যের তুলনায় কম ক্ষতিকারক হিসাবে চিহ্নিত করা হবে না, বা ধূমপান সম্পর্কিত রোগগুলির হ্রাস হওয়া ঝুঁকির ইঙ্গিত হিসাবে উদাহরণস্বরূপ, উদাহরণস্বরূপ, তবে সীমাবদ্ধ নয়: প্রাকৃতিক, জৈব, সংযোজনগুলি থেকে মুক্ত (বা খুব সামান্য) এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ (বা খুব কম) এবং কোনও অর্থের সাথে সম্পর্কিত বা কোনও ইঙ্গিত (মিল্ড, ম্লান, মডিউইটি) ওজন হ্রাস, আকর্ষণ বা ভঙ্গির ক্ষেত্রে।
।